Per alcune specie polifaghe, che possono evolversi anche sulla vegetazione spontanea, catture anche numerose non significano sempre che vi sia effettivo rischio di infestazione. In questi casi prima di decidere dei trattamenti accertarsi con altri sistemi di rilevamento (ovodeposizioni, primi segni di attacco) che la specie sia realmente presente sulla coltura che interessa.